When you are in Flight Sim (MSFS2020./24 for me). It would be nice that when you are powering up the aircraft that when you turn on the radios that BeyondATC would connect (assuming that it was previously started) to the simulater and download the latest simbrief flight plan.
Additionally, when you have completed the flight and the radios are off that BEYONDDATC would disconnect from the simulator